Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

Pierre Leloup par Michel Butor

Colloque - Michel Butor : Pierre Leloup par Michel Butor

Entretien entre Michel Butor et Pierre Leloup.

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

En chemin avec Michel Butor

Colloque - Mylène Besson : En chemin avec Michel Butor

Mylène Besson

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

« Léguant le trésor de leurs vies »

Colloque - Carlo Ossola : « Léguant le trésor de leurs vies »

Carlo Ossola

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

Butor à la lumière de Babel

Colloque - Raja Subhi Al-Tamimi : Butor à la lumière de Babel

Raja Subhi Al-Tamimi

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

Butor l'Indien : pour une lecture francophone

Colloque - Marion Coste : Butor l'Indien : pour une lecture francophone

Marion Coste

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

Michel Butor : ensemencer la poésie au musée

Colloque - Isabelle Roussel-Gillet : Michel Butor : ensemencer la poésie au musée

Isabelle Roussel-Gillet

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque : Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité »

Des Œuvres complètes aux Cahiers Butor. Éditer Michel Butor ou comment faire vivre « l'amoureux vêtement sans fin de la littérature »

Colloque - Mireille Calle Gruber : Des Œuvres complètes aux Cahiers Butor. Éditer Michel Butor ou comment faire vivre « l'amoureux vêtement sans fin de la littérature »

Mireille Calle Gruber

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque - Michel Butor : Dialogue avec 33 variations de Ludwig van Beethoven sur une valse de Diabelli

Michel Butor & Jean-François Heisser

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine

Collège de France

Année 2025-2026

Colloque - Michel Butor : « une histoire entière de l'humanité » : Ouverture

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

09 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - El Cancionero póstumo unamuniano en el yermo de la historia : un destino transatlántico para un libro intempestivo

Enrique Santos Unamuno

Universidad de Extremadura

Présidence : Carlo Ossola

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

08 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - Unamuno y sus biógrafos

Francico Fuster

Universidad de Valencia

Présidence : Javier Varela

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

07 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - « Unamuno y María Zambrano : afinidades intelectuales

Francisco Jaurata

Université Murcia

Présidence : Javier Varela

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

06 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - La red internacional de Miguel de Unamuno a través de su correspondencia

Cristina Erquiada

Université Complutense, Madrid

Présidence : Javier Varela

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

05 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - Don Miguel et le cinéma, une figure qui crève l'écran

Eva Sebbagh

Présidence : Bernard Franco

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

04 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - Unamuno, poète de la prose. Lecture de Andanzas y visiones españolas

Zoraida Carandell

Université Paris Nanterre

Présidence : Bernard Franco

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

03 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - « Spiritualité et corporalité de l'homme de carne y hueso dans Del Sentimiento trágico de la vida

Alya Ben Hamida

Université Paul-Valéry-Montpellier 3, Laboratoire ReSO

Présidence : Jon Juaristi

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

02 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - Entre philosophie et création romanesque : Niebla

Bernard Franco

Sorbonne Université, CRLC

Présidence : Jon Juaristi

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2024-2025

01 - Colloque : Miguel de Unamuno. Nationalismes et cosmopolitisme - Le chevalier de la foi : le Quichotte de Unamuno

Carlo Ossola

Professeur du Collège de France

Présidence : Jon Juaristi

Colloque international et interdisciplinaire coorganisé par Hélène Dewaele Valderrábano, Bernard Franco et Carlo Ossola.

Avec le soutien du CRLC EA4510 (Centre de Recherche en Littérature Comparée), du SIRICE UMR 8138 et du Collège de France.

Ce colloque s'inscrit dans un projet plus général consistant à aborder une série d'intellectuels espagnols du début du XXe siècle, envisagés comme citoyens du monde et témoins de leur temps. L'approche est résolument interdisciplinaire et associe histoire des idées, histoire des arts, littérature, esthétique, philosophie. Une première journée d'étude a été consacrée à Eugenio d'Ors et a donné lieu à une publication, sous le titre Eugenio d'Ors l'Européen (2023). Ce nouveau colloque consacré à Unamuno suivra un fil& directeur commun, en envisageant les tensions à l'œuvre dans la pensée d'Unamuno, son évolution, et le

dépassement des nationalismes dans un cosmopolitisme. Esprit éclectique, Unamuno permet d'interroger les relations entre philosophie et littérature, entre littérature et histoire de la

culture européenne, par exemple à travers la figure du Quichotte, ainsi qu'à travers ses

réceptions européennes. Les études rassembleront spécialistes d'histoire, d'histoire de l'art, de littérature, d'analyse filmique. A travers la figure d'Unamuno, c'est toute une période

historique qui sera envisagée, éclairant les métamorphoses de l'Europe de la toute fin du

XIXe siècle au milieu du XXe siècle.

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

11 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - « Eo Romam ! Quelle transitivité magnifique ! » : Bonnefoy et l'Italie

Carlo Ossola

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

10 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - Yves Bonnefoy devant Les Peintures noires de Goya

Francisco Jarauta

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

09 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - « Ein zweiter Baudelaire ». Yves Bonnefoy en Allemagne

Patricia Oster Stierle

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

08 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - Yves Bonnefoy, poète-traducteur, critique et « metteur en scène » de son Shakespeare, en français et en anglais

Sara Amadori

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

07 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - L'œuvre poétique de Bonnefoy et sa réception anglo-américaine

John Naughton

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

06 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - Yves Bonnefoy « au troisième degré »

Sophie Guermès

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

05 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - Poésie au bord de l'abîme, poésie au bord de l'espoir : Paul Celan, Yves Bonnefoy et la revue L'éphémère

Karlheinz Stierle

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

04 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle - Bonnefoy face à Nerval : de la critique à l'auto-analyse ?

Filip Kekus

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

03 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle, La peinture, le lieu, le musée

Rémi Labrusse

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

02 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle, Yves Bonnefoy : le temps de l'œuvre

Martin Rueff

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2023-2024

Colloque

01 - « Afin que si mon nom… » La poésie d'Yves Bonnefoy pour le XXIe siècle, Introduction

Carlo Ossola, Professeur du Collège de France

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Intervenant(s)

Giacomo Jori, université de la Suisse italienne

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Intervenant(s)

Hervé Joubert-Laurencin, université Paris Nanterre

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Intervenant(s)

René de Ceccatty, écrivain, traducteur et directeur littéraire

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Intervenant(s)

Francesco Zambon, université de Trente

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Intervenant(s)

Marc Lazar, Sciences Po, Paris

Collège de France

Littératures modernes de l'Europe néolatine

Année 2022-2023

Colloque

Pier Paolo Pasolini, un héritage

Carlo Ossola, Professeur du Collège de France

Andrea Macchioni, Premier Conseiller de l'Ambassade d'Italie en France

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine (1999-2020)

Collège de France

Leçon inaugurale : Nœuds

Date : 9 décembre 2020

Résumé

La tradition latine au Moyen Âge et à l'époque moderne jusqu'à Érasme se fonde sur le principe des universels : « universalia tantum ». Au temps de la mondialisation et de la globalisation, ce legs possède une valeur fondamentale ; il importe de retrouver un minimum de valeurs qui puissent être partagées – l'« essentiel » – et reconnues par tous et partout : l'« universel ». Cette leçon de clôture suggère quelques points à partir desquels notre condition humaine d'abalietas – « abaliété » – constitutive de chacun de nous, peut nous montrer la voie à suivre, en lui donnant un sens qui soit véritablement orienté vers autrui : « von seiner / expatriierten / Bedeutung » (Paul Celan).

Chaire Littératures modernes de l'Europe néolatine (1999-2020)

Collège de France

Leçon inaugurale : Littératures modernes de l'Europe néolatine

Date : 7 janvier 2000